Što znače stupnjevi od A1 do C2?

Nova godina i nova odluka – naučiti ili poboljšati strani jezik! Odlučili ste upisati tečaj, ali se po prvi put susrećete s oznakama A1, A2, B1, B2, C1, C2 i ne razumijete što one znače.

Potonje navedene oznake zapravo znače stupnjeve poznavanja određenog stranog jezika, pri čemu je A1 početni stupanj, a C2 najviši stupanj tj. razina izvornog govornika.

Godine 2001. po prvi puta je objavljen dokument, koji opisuje jezičnu kompetenciju na šest razina. Dokument je nazvan Common European Framework of Reference for Languages, skraćeno CEFR ili u hrvatskoj verziji Zajednički europski referentni okvir za jezike, skraćeno ZEROJ. Glavni cilj mu je na objektivan način opisati znanje stranog jezika. On pridonosi transparentnosti nastave, programa i svjedodžbi te ustanovljavanjem objektivnih kriterija za opisivanje jezične kompetencije olakšava međusobno priznavanje kvalifikacija stečenih u različitim obrazovnim kontekstima, čime se olakšava slobodno kretanje ljudi u Europi.

Svi tečajevi stranih jezika za odrasle polaznike u Centru za strane jezike OMNIA usklađeni su sa CEFR-om.

POČETNI A1 PRIPREMNI

140 školskih sati učenja (A1.1. – 70 + A1.2. -70)

Na ovoj razini polaznik sa sugovornikom može razmijeniti osnovne informacije, postaviti pitanje i razumjeti odgovor, može upotrebljavati jednostavne fraze i rečenice, napisati razglednicu ili kratku poruku te pročitati veoma kratak i jednostavan tekst.

POČETNI A2 TEMELJNI

140 školskih sati učenja (A2.1. – 70 + A2.2. – 70)

Polaznik počinje shvaćati sustav vremena, može govoriti o sebi i svojoj prošlosti i pismeno prenijeti osnovne informacije. Iako još uvijek ne razumije dovoljno da bi održao komunikaciju, polaznik jednostavnim izrazima može opisati sebe, svoju obitelj, uvjete života i slično.

SAMOSTALAN B1 RAZVOJNI

280 školskih sati učenja (B1.1. – 70+B1.2. -70+B1.3. -70+B1.4. -70)

Polaznik nepripremljen može razumjeti i koristiti razne jezične funkcije pri pružanju i traženju informacija, prepričavanju događaja, sadržaja knjige ili filma. Može jednostavno pismeno komunicirati, iako je primjetno da pisani tekst nije pisao izvorni govornik. Također, govornik se na ovoj razini može snaći u većini situacija u nekoj stranoj zemlji.

SAMOSTALNI B2 PRIJELAZNI

140 školskih sati učenja (B2.1. – 70 + B2.2. – 70)

Polaznik može vrlo dobro komunicirati na stranom jeziku i voditi zadovoljavajuću konverzaciju s izvornim govornikom. Nema većih problema u razumijevanju. Može razumjeti većinu TV vijesti i većinu filmova na standardnom jeziku. Može sudjelovati u diskusijama o poznatim temama i iznositi svoja mišljenja. Pisani jezik počinje sličiti pisanom jeziku izvornog govornika.

NAPREDNI C1

280 školskih sati učenja (C1.1. – 70+C1.2. – 70+C1.3. – 70+C1.4. – 70)

Polaznik je dosegnuo zavidnu razinu znanja stranog jezika. Jako dobro vlada svim bitnim jezičnim oblicima. Precizno može formulirati i prenijeti ideje i mišljenja drugim govornicima. Jezik može uspješno koristiti u društvene i profesionalne svrhe. Bez problema može razumjeti TV programe i filmove, pa čak i specijalizirane članke.

VRSNI C2

140 školskih sati učenja (C2.1. – 70 + C2.2. – 70)

Polaznik uspješno može sudjelovati u diskusijama na razne teme te upotrebljavati idiome i kolokvijalizme. Na ovom stupnju polaznik strani jezik koristi tečno, prikladno i precizno – na razini izvornog govornika.

Niste sigurni koji ste stupanj? Riješite naš besplatan test predznanja jezika i saznajte!

Omnia Jezici

See Full Bio