Zašto u svim jezicima kažemo ‘OK’? Zavirite u podrijetlo globalnog izraza
Kako Snoop Dogg afirmacije pomažu djeci u učenju jezika
22. listopada 2024.
Strong adjectives u engleskom: Ključ za bogatiji vokabular i preciznije izražavanje
27. listopada 2024.
Izraz “OK” jedan je od najpoznatijih i najčešće korištenih izraza u svijetu. Bez obzira na to gdje se nalazite, vrlo je vjerojatno da će ljudi razumjeti ovaj kratak izraz. Iako ga koristimo svakodnevno, malo tko zna njegovo pravo porijeklo. U ovom blogu istražit ćemo podrijetlo izraza “OK”, kako se proširio svijetom, te kako je postao neizostavan dio modernih jezika.
Kako je nastao izraz “OK”?
Prema najprihvaćenijoj teoriji, izraz “OK” potječe iz Sjedinjenih Američkih Država u 19. stoljeću. Smatra se da je “OK” nastao kao namjerna pogrešna skraćenica za “oll korrect”, što znači “sve je u redu” (engl. “all correct”). Ovaj izraz prvi put se pojavio u novinama u Bostonu, kao dio igre riječima koja je u to vrijeme bila popularna. Međutim, dodatnu popularnost izraz je stekao tijekom predsjedničke kampanje Martina Van Burena 1840. godine, čiji je nadimak bio “Old Kinderhook” (prema njegovom rodnom mjestu Kinderhook u New Yorku). Njegovi sljedbenici koristili su slogan “Vote for OK”, čime su dodatno proširili upotrebu tog izraza.
Iako postoje i druge teorije, poput one koja tvrdi da “OK” dolazi iz grčkog izraza “ola kala” (sve je u redu) ili iz jezika nekih afričkih plemena, većina lingvista danas podržava teoriju o “oll korrect” kao najvjerojatniju.
Globalno širenje izraza “OK”
Izraz “OK” brzo se proširio zahvaljujući svojoj jednostavnosti i univerzalnosti. Krajem 19. i početkom 20. stoljeća, s razvojem telegrafa, skraćeni oblici komunikacije postali su iznimno važni, a “OK” je bio idealan jer je bio kratak, jasan i jednostavan za razumijevanje. Njegova jednostavna struktura omogućila je da bude brzo prihvaćen u različitim jezicima i kulturama diljem svijeta.
S globalizacijom i porastom utjecaja američke pop kulture, izraz “OK” postao je sveprisutan. Kroz filmove, glazbu, televiziju, ali i kroz poslovne kontakte i razvoj tehnologije, “OK” je pronašao put do gotovo svakog kutka svijeta.
Danas se koristi u različitim kontekstima, od svakodnevnih razgovora do poslovnih pregovora. Bilo da dogovarate tečaj engleskog jezika ili potvrđujete sastanak s kolegom, “OK” je postao univerzalni simbol za potvrdu i razumijevanje.
Izraz “OK” savršen je primjer kako jedan mali, jednostavan izraz može imati ogroman utjecaj na globalnu komunikaciju. Njegova povijest, od igre riječima do globalnog fenomena, pokazuje koliko je jezik dinamičan i kako se prilagođava potrebama ljudi.
Ako želite naučiti više o izražavanju na engleskom jeziku, poboljšati svoje jezične vještine ili se pripremiti za IELTS, TOEFL ili Cambridge ispite, Omnia Centar za strane jezike u Rijeci nudi razne tečajeve prilagođene vašim potrebama. Obratite nam se još danas i saznajte kako možete postati sigurniji u svojoj komunikaciji na stranom jeziku. Prijavite se na tečaj engleskog jezika i počnite učiti s nama!
Omnia Centar za strane jezike u Rijeci nudi tečajeve engleskog, njemačkog i hrvatskog jezika, gdje se posebna pažnja posvećuje ne samo pravilnom izgovoru i gramatici, već i učenju svakodnevnih fraza i izraza koji su dio globalne komunikacije.
