ÖSD međunarodni ispit iz njemačkog jezika-sve što trebate znati
22. srpnja 2025.
Ako si na TikToku, već si je čuo:
“Nothing beats a Jet2 holiday.”
U zadnje vrijeme ova fraza iskače svugdje – od kaotičnih videa s aerodroma do ljudi koji se znoje u prepunim autobusima. Iako dolazi iz reklamne kampanje britanske zrakoplovne kompanije Jet2, postala je viralni TikTok meme – i to potpuno ironično. Ali što fraza zapravo znači? I kako ti može pomoći da naučiš autentičan engleski?
Značenje fraze “Nothing beats…”
U engleskom jeziku, fraza “nothing beats…” znači:
Ništa nije bolje od…
To je čest idiom koji Britanci i Amerikanci koriste za opisivanje stvari koje su im najdraže.
✅ Primjeri:
- Nothing beats a good cup of tea.
- Nothing beats watching the sunset in silence.
- Nothing beats sleeping in on a Sunday.
U originalu, Jet2 je tom frazom htio reći:
“Ništa nije bolje od odmora s nama.”
Ali internet je imao druge planove. 😅
Kako je postala meme?
Na TikToku se “Nothing beats a Jet2 holiday” koristi u potpuno suprotnim situacijama:
- Netko s opekotinama trećeg stupnja na plaži: “Nothing beats a Jet2 holiday”
- Kaos na aerodromu, djeca plaču: “Nothing beats a Jet2 holiday”
- Netko u uredu po povratku s GO: “Nothing beats a Jet2 holiday”
Radi se o britanskom humoru i ironiji – ljudi frazu iz reklame koriste za situacije koje su sve samo ne idealne. Rezultat? Viralni hit.
📘 Kako ti ovo pomaže da naučiš engleski?
Ovaj trend ti pokazuje:
- Kako stvarno govore izvorni govornici
- Kako koristiti idiome u ironičnom tonu
- Zašto je važno razumjeti kulturološki kontekst
U Omniji često kažemo: jezik nije samo gramatika – to je i način razmišljanja. A ova fraza je savršen primjer toga.
✍️ Kako koristiti “Nothing beats…” (vježba)
Isprobaj i ti – napiši nekoliko rečenica koristeći frazu iskreno i sarkastično.
✅ Primjeri – iskreno:
- Nothing beats learning English in small groups.
- Nothing beats the feeling of finally understanding native speakers.
😅 Primjeri – ironično:
- Nothing beats doing grammar homework on a Friday night.
- Nothing beats running to catch the bus in 38 °C heat.
TikTok i slični trendovi mogu biti odličan izvor za učenje jezika – ako znaš što se krije iza fraze. “Nothing beats a Jet2 holiday” je samo jedan od primjera kako reklama postane meme, a meme postane lekcija.
U Omniji učimo autentičan engleski – i one izraze kojih nema u udžbenicima.
Prijavi se za jesenski tečaj i progovori engleski prirodno – uz osmijeh i razumijevanje svakog memea. 😉
Kontaktiraj nas za informacije o upisima u jesenski semestar 2025. godine.
