Kako motivirati djecu za učenje njemačkog jezika
4. rujna 2024.
Iskoristi 10% studentskog popusta i usavrši engleski jezik
4. rujna 2024.
Noemi je jedna od naših najistaknutijih učenica. Počela je svoje jezično putovanje u Omniji kao predškolka učeći prvo talijanski jezik kod maestre Majde kao pripremu za upis u osnovnu talijansku školu, zatim se kao prvašica pridružila našim tečajevima engleskog jezika za školarce s teacher Sanjom, a danas, nakon sedam godina, priprema se za polaganje FCE (First Certificate in English) ispita na razini B2. Njezina priča je pravo svjedočanstvo o tome koliko daleko može dovesti marljiv rad i učenje. Zamolili smo Noemi da nam napiše par riječi o svom iskustvu učenja engleskoga u Omniji i u nastavku donosimo Noemin testimonial, prvo u originalu na engleskom jeziku, a zatim i u prijevodu na hrvatski jezik.
“My experience with Omnia has been nothing short of a rollercoaster of emotions, especially since I’ve been at it for 7 years. It’s safe to say that this course has tested my patience(especially with reading comprehension, that’s when the rollercoaster loops into confusion and frustration), vocabulary, writing abilities and probably my sense of humour, and feel free to ask my teacher this, I make some pretty great jokes. It takes more than vocabulary, grammar, listening, and reading to make a journey like this unforgettable – it takes a teacher who’s part dictionary, part therapist, and part comedian to keep things interesting. Enter teacher Sanja. She transformed these past seventy-two months from mere lessons into an educational yet absolutely hilarious hang out I look forward to every Thursday.
Now, if you’re wondering who’s the student who struggles with reading comprehension, makes some great jokes and once misread ‘fidget’ as ‘’forget’, let me introduce myself. I’m Noemi. At the ripe age of thirteen, I not only have an A in math but I also have three careers: I’m a part time language enthusiast, a bookworm, but most importantly, a cat mom.
I think that introducing myself is like leaving my cat, Coco, alone and unsupervised in a room full of new furniture—chaotic. But I promise to do my best. Nobody can truly know me without knowing Omnia. After so many years Omnia hasn’t only become a big part of me, but it’s also become like a second home, a safe and cozy environment where I can openly talk about anything without the fear of being judged or ridiculed.
If I had to describe these past 2557 days I’ve spent wrestling with tenses and twisting my tongue when trying to pronounce a word with way too many letters, I would say ‘worth’. Worth every penny, worth every hour, worth every frustrating exercise and confusing paragraph. So here’s to the next 7 years… heaven help us!”
Noemi Šepić, Rijeka
(Prijevod na hrvatski jezik: “Moje iskustvo s Omnijom bilo je prava emotivna vožnja, pogotovo jer traje već 7 godina. Sigurno je reći da je ovaj tečaj testirao moje strpljenje (posebno s razumijevanjem pročitanog, to je trenutak kad se vožnja pretvara u petlju zbunjenosti i frustracije), vokabular, sposobnosti pisanja i vjerojatno moj smisao za humor – slobodno pitajte moju teacher Sanju, pravim neke prilično dobre šale. Potrebno je više od vokabulara, gramatike, slušanja i čitanja da bi putovanje poput ovog bilo nezaboravno – potreban je teacher koji je djelomično rječnik, djelomično terapeut, i djelomično komičar da bi sve bilo zanimljivo. I tu dolazi teacher Sanja. Ona je ovih zadnjih sedamdeset i dva mjeseca pretvorila iz pukih lekcija u edukativna, ali apsolutno urnebesna druženja kojima se veselim svakog četvrtka.
Ako se pitate tko je učenik koji se muči s razumijevanjem pročitanog, pravi odlične šale i jednom je pogrešno pročitao ‘fidget’ kao ‘forget’, dozvolite da se predstavim. Ja sam Noemi. U zreloj dobi od trinaest godina, ne samo da imam peticu iz matematike, već imam i tri karijere: djelomično sam jezični entuzijast, knjigoljubac, ali najvažnije, vlasnica mačke.
Mislim da je predstavljanje mene poput ostavljanja moje mačke, Coco, same i bez nadzora u sobi punoj novog namještaja – kaotično. Ali obećavam da ću dati sve od sebe. Nitko me ne može uistinu upoznati bez da upozna Omniju. Nakon toliko godina, Omnia nije samo postala veliki dio mene, već je postala poput drugog doma, sigurno i ugodno mjesto gdje mogu otvoreno pričati o svemu, bez straha od osude ili ismijavanja.
Ako moram opisati ovih zadnjih 2557 dana koje sam provela boreći se s vremenima i uvijajući jezik dok pokušavam izgovoriti riječ s previše slova, rekla bih ‘vrijedno’. Vrijedno svake lipe, svakog sata, svake frustrirajuće vježbe i zbunjujućeg odlomka. Pa evo nas, prema sljedećih 7 godina… neka nam je Bog na pomoći!”)
Pročitavši Noemine iskrene i duhovite riječi, ne možemo biti više ponosni na njen napredak i posvećenost. Noemi je pravi primjer koliko daleko mogu dovesti upornost i ljubav prema učenju. Njene pohvale i lijepi komentari o našem timu i radu su nešto što nas motivira da svakodnevno dajemo svoj maksimum, a njezina priča pokazuje koliko je važno imati poticajno okruženje i učitelje koji vjeruju u vas.
Noemi je jedna od naših dragih polaznica, i gledati je kako raste i razvija se kroz sve ove godine za nas je pravo zadovoljstvo. Sretni smo što smo dio njezinog obrazovnog puta i što možemo svjedočiti njezinim uspjesima. Sigurni smo da je pred njom još mnogo velikih postignuća, i veselimo se što ćemo i dalje biti uz nju na tom putu.
Ako vas je Noemina priča inspirirala, svakako pročitajte i priču našeg bivšeg polaznika Adrijana Hrzića, koji je od učenja engleskog u Omniji stigao do studija u Americi: link na Adrijanovu priču.
Postanite dio Omnia priče
Želite li da i vaše dijete doživi ovakvo iskustvo i izgradi čvrste temelje za budućnost? U Omniji nudimo tečajeve prilagođene svim uzrastima, s posebnim naglaskom na individualan pristup i stvaranje podržavajuće atmosfere. Pridružite nam se i zajedno ćemo osigurati da učenje stranih jezika postane inspirativno putovanje za vašu djecu!
Prijavite se na tečaj već danas!
