Njemački kao karta za budućnost — intervju s riječkom studenticom Elenom Bojčić
6. svibnja 2026.
Studentica 3. godine menadžmenta u turizmu na FTMU-u, Hana Klapan, odlučila je još za vrijeme studija uložiti u nešto što će joj, kako kaže, “jednog dana stvarno otvorit vrata.” Razgovarali smo s njom o motivaciji, prvim strahovima i trenutku kad je shvatila da njemački više nije samo nešto iz bilježnice.
Zašto si uopće krenula sa učenjem njemačkog jezika?
Prvi razlog bio je faks. Studiram menadžment u turizmu u Opatiji i od početka sam znala koliko njemački znači u toj branši. Ali osim toga, htjela sam osjećaj da ulažem u sebe i svoju budućnost — a ne samo da “odrađujem” kolegije. Njemački mi je bio nešto što će mi jednog dana stvarno otvoriti vrata: bilo za posao, praksu ili jednostavno više samopouzdanja kad pričam s ljudima iz cijelog svijeta.
Je li te bilo strah započeti s nečim novim?
Naravno. Mislim da svi prije njemačkog zamišljaju beskrajna pravila, padeže i onaj trenutak kad moraš nešto reći naglas pred grupom. Mislila sam da ću stalno griješiti. Ali baš zato mi je bilo iznenađenje koliko brzo nestane taj strah kad vidiš da nitko ne očekuje savršenstvo — i da svi uče kroz razgovor i greške.
Da li te je nešto iznenadilo na našem tečaju?
Atmosfera. Nije onaj klasični osjećaj škole gdje jedva čekaš kraj sata — nego više kao mjesto gdje se stvarno usudiš pričati. Puno je komunikacije, smijeha, i nekako se osjećaš opušteno čak i kad zapneš usred rečenice. Profesori stvarno stvaraju osjećaj da je okej učiti korak po korak.
Sjećaš li se trenutka kad si osjetila pravi napredak?
Da, i taj trenutak mi je baš ostao u glavi. Jednom sam spontano nešto odgovorila na njemačkom — bez da sam prvo prevodila u glavi. I tek nakon par sekundi shvatila sam: “Čekaj… ja sam ovo stvarno rekla bez razmišljanja.” To mi je bio prvi osjećaj da njemački više nije samo nešto iz bilježnice, nego jezik koji zapravo mogu koristiti.
Kao studentica- je li cijena bila prepreka?
Iskreno, kao studentici mi je puno značio popust. Kad studiraš, stalno važeš na što ćeš potrošiti novac i svaka ušteda dobro dođe. Studentski popust od 10 % bio mi je još jedan motiv da krenem odmah — imala sam osjećaj da ulažem u nešto korisno, a opet financijski izvedivo.
Što mi poručila nekome tko razmišlja hoće li krenuti sa učenjem?
Ne čekaj “pravi trenutak” — jer on realno nikad ne dođe sam od sebe. Ja sam isto razmišljala hoću li sada ili kasnije, ali danas mi je drago što nisam čekala. Najteže je krenuti, a kasnije shvatiš koliko brzo dobiješ sigurnost i koliko ti zapravo bude drago što si napravila taj prvi korak.
Kao što Hana kaže — pravi trenutak ne dolazi sam od sebe. Ako razmišljaš o jesenskom tečaju, predbilježi se na listu ili nas kontaktiraj s bilo kojim pitanjem. Najteže je krenuti, a mi smo tu da ti olakšamo taj prvi korak.
Ako želiš pročitati još intervjua s riječkim studentima koji kod nas uče njemački, predlažemo ti da pročitaš intervju sa Benjaminom i Elenom.
