U učenju engleskog jezika, jedna od najvećih prepreka može biti razlikovanje riječi koje zvuče slično, ali imaju različita značenja i upotrebu. Takve riječi često zbunjuju i one koji uče jezik, ali i izvorne govornike. U ovom blogu, obrađujemo 15 najčešćih parova zbunjujućih riječi, s objašnjenjima i primjerima koji će vam pomoći da ih pravilno koristite u pisanju i govoru.
1. Affect vs. Effect
- Affect (glagol) znači utjecati na nešto.
- Primjer: The weather can affect your mood.
- Effect (imenica) je rezultat nečega.
- Primjer: The new law had a positive effect on employment.
2. Compliment vs. Complement
- Compliment znači pohvaliti nekoga.
- Primjer: She gave me a nice compliment.
- Complement znači nešto što nadopunjuje ili čini nešto boljim.
- Primjer: The wine perfectly complements the meal.
3. Stationary vs. Stationery
- Stationary znači nepomičan.
- Primjer: The car remained stationary at the red light.
- Stationery odnosi se na uredski materijal poput papira i olovaka.
- Primjer: She bought some beautiful stationery for her letters.
4. Advice vs. Advise
- Advice (imenica) znači savjet.
- Primjer: He gave me good advice about investing.
- Advise (glagol) znači savjetovati.
- Primjer: I would advise you to talk to a lawyer.
5. Lose vs. Loose
- Lose (glagol) znači izgubiti.
- Primjer: Don’t lose your keys again!
- Loose (pridjev) znači nešto što nije čvrsto ili tijesno.
- Primjer: These jeans are too loose for me.
6. Than vs. Then
- Than koristi se u usporedbama.
- Primjer: She is taller than her brother.
- Then znači tada ili u tom trenutku.
- Primjer: We went to dinner, and then we saw a movie.
7. Accept vs. Except
- Accept znači prihvatiti nešto.
- Primjer: She accepted the job offer.
- Except znači osim ili isključiti nešto.
- Primjer: Everyone was invited except Tom.
8. Its vs. It’s
- Its (posvojna zamjenica) odnosi se na pripadnost nečemu.
- Primjer: The dog wagged its tail.
- It’s je skraćenica za “it is” ili “it has”.
- Primjer: It’s going to rain later.
9. Fewer vs. Less
- Fewer koristi se s broiivim imenicama (one koje možemo brojati).
- Primjer: There are fewer people at the event this year.
- Less koristi se s nebrojivim imenicama (imenice koje nemaju množinu).
- Primjer: I have less time to study now.
10. Further vs. Farther
- Further odnosi se na apstraktnu udaljenost ili produženje nečega.
- Primjer: We need to discuss this further.
- Farther odnosi se na fizičku udaljenost.
- Primjer: The beach is farther than I thought.
11. Principal vs. Principle
- Principal može značiti ravnatelj škole ili nešto što je glavno ili važno.
- Primjer: The principal of the school gave a speech.
- Principle znači temeljno pravilo ili vjerovanje.
- Primjer: He stands by his principles.
12. Elicit vs. Illicit
- Elicit znači izvući ili izazvati reakciju.
- Primjer: His joke elicited a lot of laughter.
- Illicit znači nešto što je nezakonito ili zabranjeno.
- Primjer: They were arrested for illicit activities.
13. Imply vs. Infer
- Imply znači nagovijestiti ili sugerirati nešto.
- Primjer: She implied that she wasn’t interested in the project.
- Infer znači zaključiti na temelju dostupnih informacija.
- Primjer: From his tone, I inferred he was unhappy.
14. Desert vs. Dessert
- Desert je pustinja ili napuštanje.
- Primjer: The Sahara is the largest hot desert in the world.
- Dessert je slatkiš ili obrok koji se jede na kraju jela.
- Primjer: We had ice cream for dessert.
15. Ensure vs. Insure
- Ensure znači osigurati da se nešto dogodi.
- Primjer: We need to ensure everyone is safe.
- Insure odnosi se na osiguranje protiv nečega (financijsko).
- Primjer: He insured his car against theft.
Razlikovanje ovih parova zbunjujućih riječi ključno je za usvajanje naprednijeg engleskog jezika i poboljšanje vašeg vokabulara. Ovakve riječi često uzrokuju nesporazume, ali uz malo prakse i svjesnosti, lako ćete ih naučiti razlikovati.
Ako želite usavršiti svoje znanje engleskog jezika i savladati pravila koja su ključna za precizno izražavanje, prijavite se na tečaj engleskog jezika u Omnia Centru za strane jezike u Rijeci. Naši iskusni profesori pomoći će vam u razjašnjavanju ovih i mnogih drugih jezičnih izazova!